ျမန္မာစာေပမွာ “ညိဳျမ” ဆုိတဲ့ စကားလုံးဟာ “ ဟန္မ်ားတယ္၊ မူရာမာယာမ်ားတယ္” လုိ႔ အဓိပၸာယ္ရၿပီး ကုိလုိနီေခတ္တုန္းက နံမည္ေက်ာ္အၿငိမ့္မင္းသမီး “ယူနီဗာစတီ ျမသန္းၾကည္” ရဲ႕ အမူအရာကုိ ရည္ညႊန္းရာမွ အသုံးတြင္က်ယ္လာျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေန႔ေခတ္မွာေတာ့ ေက်းလတ္ေဒသေတြမွာ မူရာမာယာမ်ားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြကုိ “ညိဳျမ” လုိ႔ ေခၚၾကသလုိ ဟန္လုပ္လြန္းတဲ့ လူရြယ္ေတြကုိ “ဖုိးညိဳျမ” ဆုိၿပီးေတာ့ နာမ္စားသုံးၾကပါတယ္။

ယုဝေမာင္ေမာင္ေလး(ျပင္ဦးလြင္) ေရးသားတဲ့ “ညိဳျမ” သီခ်င္းထဲမွာ “သၾကၤန္အခါေတာ္ ေရကစားၾကတာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ေလာင္းကာပက္ကာ ေမာင္အရင္း ႏွမပမာ ၾကည္လင္စြာ အုိ . . . ေရကစားမွာ ေရကစားမွာ ညိဳျမေတာ့ အေခၚမခံႏုိင္ဘူးဆရာ” ဆုိတဲ့ စာသားဟာ “ႏွစ္သစ္ကူးသၾကၤန္ပြဲႀကီးမွာ ေမာင္ႏွမလုိ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ ေရကစားရတာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းလွပါတယ္။ ေရကစားပါေတာ့မယ္၊ ဟန္ပန္ႀကီးတယ္လုိ႔ အထင္မခံႏုိင္ပါဘူး” လုိ႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။

ကုိးကား – လွသမိန္ (ဘန္းစကားမ်ားစာအုပ္)

ေက်ာ္စုိးေအာင္ (အခရာ)

www.akhayar.com