[Zawgyi]

FA ဖလားဗုိလ္လုပဲြကုိ မုိက္ကယ္အုိလီဗာ Michael Oliver ကုိင္မယ္

လာမယ့္ေမလ(၁၉)ရက္မွာ ကစားမယ့္ မန္ယူ-ခ်ယ္လ္ဆီးတို႔ရဲ႕ FA ဖလား ဗိုလ္လုပဲြကုိ အျငင္းပြားစရာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ေလ့
ရွိတဲ့ ဒုိင္လူႀကီး မုိက္ကယ္အုိလီဗာ Michael Oliver က ကုိင္တြယ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ အသက္(၃၃)ႏွစ္အရြယ္သာရွိေသးတဲ့ မုိက္
ကယ္အုိလီဗာဟာ ပရီးမီးယားလိဂ္ၿပိဳင္ပဲြရဲ႕အသက္အငယ္ဆုံး ဒုိင္လူႀကီးအျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္ခဲ့သူျဖစ္ေပမယ့္ ျပည္တြင္းပဲြစဥ္တခ်ိဳ႕ကုိ
ကုိင္တြယ္ခဲ့တုန္းက သူ႔ရဲ႕ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေ၀ဖန္မႈေတြနဲ႔ရင္ဆုိင္ခဲ့ရဖူးသူလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ေလာေလာလတ္လတ္
ျဖစ္ရပ္ကေတာ့ ရီးယဲလ္နဲ႔ဂ်ဴဗင္တပ္စ္တို႔ ကစားခဲ့တဲ့ ခ်န္ပီယံလိဂ္ကြာတားဖုိင္နယ္ ဒုတိယအေက်ာ႔ပဲြစဥ္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ဴဗင္တပ္စ္အသင္းက
(၃)ဂုိးျပတ္ ဦးေဆာင္ေနခ်ိန္မွာ ပဲြကုိအလွည့္အေျပာင္းျဖစ္ေစမယ့္ ပယ္နယ္တီေပးခဲ့သလုိ၊ ဂ်ဴဗင္တပ္စ္ဂုိးသမား ဘူဖြန္ Buffon ကုိ
လည္း တိုက္႐ုိက္အနီကတ္နဲ႔ထုတ္ပယ္ခဲ့တာေၾကာင့္ လူမႈကြန္ယက္အသုံးျပဳသူေတြက အုိလီဗာကို ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့တဲ့အျပင္ သူ႔ရဲ႕
ဇနီးျဖစ္သူမွာလည္း အသက္အႏၱရာယ္ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ခဲ့ရတယ္။

ဒါေပမဲ့ အဂၤလန္ေဘာလုံးအဖဲြ႕ခ်ဳပ္(FA)ဟာ မုိက္ကယ္အုိလီဗာကုိ FA ဖလား ဗုိလ္လုပဲြကုိင္တြယ္ေစဖုိ႔ ယုံယုံၾကည္ၾကည္နဲ႔ တာ၀န္
ေပးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး သူနဲ႔အတူ လက္ေထာက္ေတြအျဖစ္ လီဘတ္စ္(Lee Betts)၊ အီယန္ဟက္ဆင္(Ian Hussin)တို႔က ေဆာင္ရြက္သြား
မွာပါ။ မုိက္ကယ္အုိလီဗာက “FA ဖလားဗုိလ္လုပဲြကုိ ကုိင္တြယ္ရမယ္လုိ႔ အဂၤလန္ေဘာလုံးအဖဲြ႕ခ်ဳပ္က ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ဖုန္းဆက္ၿပီး
အသိေပးခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ တကယ္ဂုဏ္ယူမိပါတယ္။ FA ဖလားဗုိလ္လုပဲြကုိ ကုိင္တြယ္ခြင့္ရဖုိ႔ဆုိတာ ဒုိင္လူႀကီးတိုင္း ရႏုိင္တ့ဲအခြင့္အ
ေရးမ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီလုိအခြင့္အေရးမ်ိဳးက ဒုိင္လူႀကီးဘ၀တစ္ေလွ်ာက္မွာ တစ္ႀကိမ္သာရႏုိင္တဲ့အခြင့္အေရးတစ္ခုပါပဲ”လုိ႔ ဆုိခဲ့ပါ
တယ္။ FA ဟာ လာမယ့္ဗုိလ္လုပဲြမွာ ႐ုပ္သံအေထာက္အကူျပဳဒုိင္စနစ္(VAR)ကုိလည္း ၿပိဳင္ပဲြသမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္
အသုံးျပဳသြားမယ္လုိ႔ အတည္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

ဒုိင္လူႀကီး မုိက္ကယ္အုိလီဗာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္မ်ား

၂၀၁၀၊ ၾသဂုတ္လအတြင္း ဘာမင္ဂမ္နဲ႔ဘလက္ဘန္းအသင္းတုိ႔ကစားခဲ့တဲ့ ပရီးမီးယားလိဂ္ပဲြမွာ မုိက္ကယ္အုိလီဗာဟာ ဒုိင္လူႀကီး
အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရၿပီး အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူ႔ရဲ႕အသက္ဟာ (၂၅)ႏွစ္၊ (၁၈၂)ရက္သာရွိေသးလုိ႔ ပရီးမီးယားလိဂ္သမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္
အသက္အငယ္ဆုံး ဒုိင္လူႀကီးအျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္ခဲ့တယ္။

၂၀၁၃ ဧၿပီလအတြင္းက ၀ီဂန္-မီေ၀ါလ္တို႔ကစားခဲ့တဲ့ FA ဖလား ဆီမီးဖုိင္နယ္ပဲြကုိ ကုိင္တြယ္ခြင့္ရခဲ့ၿပီး FA ဖလား ဆီမီးဖုိင္နယ္ကုိ
ကုိင္တြယ္ခဲ့တဲ့ အသက္အငယ္ဆုံးဒုိင္လူႀကီးျဖစ္ခဲ့တယ္။ မုိက္ကယ္အုိလီဗာဟာ ၂၀၁၄ ကြန္ျမဴနတီဒုိင္း၊ ၂၀၁၆ လိဂ္ဖလားဗုိလ္လုပဲြ
ေတြကုိ ကုိင္တြယ္ခဲ့ဖူးသူလည္းျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊ မတ္လမွာ မန္ယူ-အာဆင္နယ္တို႔ကစားခဲ့တုန္းက အုိလီဗာဟာ မန္ယူေတာင္ပံကစားသမား ဒီမာရီယာ Di Maria ကုိ
ႏွစ္၀ါ၊ တစ္နီနဲ႔ထုတ္ပယ္ခဲ့ၿပီး အဲဒီဆုံးျဖတ္ခ်က္က ျပင္းထန္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမတိုင္မီ တစ္ႏွစ္အလုိျဖစ္တဲ့ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္းကလည္း
မန္စီးတီးအသင္းရဲ႕ပဲြစဥ္တစ္ပဲြမွာ ဂုိးသမား ဂ်ိဳးဟတ္ Joe Hart က အုိလီဗာကုိ ေခါင္းခ်င္းဆုိင္တုိက္ၿပီး ေစာဒကတက္ခဲ့ေပမယ့္ အုိလီ
ဗာက အံ့အားသင့္စရာေကာငး္ေလာက္ေအာင္ အေရးယူခဲ့ျခင္းမရွိပါဘူး။

Oliver-had-an-incident-with-Joe-Hart

Oliver-had-an-incident-with-Joe-Hart

အဆုိးရြားဆုံးျဖစ္ခဲ့တာက ဒီရာသီပရီးမီးယားလိဂ္ပဲြစဥ္(၁၁)အျဖစ္ မန္စီးတီးနဲ႔အာဆင္နယ္အသင္းတို႔ကစားခဲ့တဲ့ပဲြမွာ မုိက္ကယ္အုိလီ
ဗာရဲ႕ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြဟာ ေတာ္ေတာ္ေလးေ၀ဖန္ခံခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီပဲြမွာ မန္စီးတီးအသင္းက (၃-၁)ဂုိးနဲ႔အႏုိင္ရခဲ့ၿပီး မန္စီးတီးရသြား
တဲ့ ဒုတိယဂုိးက အျငင္းပြားဖြယ္ရာအေနအထားကေန မန္စီးတီးအသင္းကုိ ပယ္နယ္တီေပးခဲ့တာပါ။ တတိယဂုိးသြင္းယူခဲ့တုန္းကလည္း
ေဒးဗစ္ေဆးလ္ဗား David Silva ဟာ သိသိသာသာကုိ လူကၽြံေနခဲ့ေပမယ့္ ဒုိင္လူႀကီး မေပးခဲ့တာေၾကာင့္ အဲဒီကေနတစ္ဆင့္ သြင္းယူခဲ့
တာျဖစ္ပါတယ္။

REF: independent.co.uk,dailycannon
Photo:AFP
Naing Linn(Akhayar)
www.akhayar.com

[Unicode]

FA ဖလားဗုိလႅဳပဲႀကဳိ မုိကၠယ္အဳိလီဗာ Michael Oliver ကုိငၼယ္

လာမယ့္ေမလ(၁၉)ရကၼြာ ကစားမယ့္ မႏ္ယဴ-ခ္ယႅၦီးတို႔ရဲ႕ FA ဖလား ဗိုလႅဳပဲႀကဳိ အ်ငင္းျပားစရာ ဆုံး်ဖတၡ္က္ေၾတ ခ္မြတ္ေလ့
႐ြိတဲ့ ဒုိငႅဴႀကီး မုိကၠယ္အဳိလီဗာ Michael Oliver က ကုိျငၱယ္ၾသားမြာ်ဖစၸါတယ္။ အသက္(၃၃)ႏြစ္အျရယ္သာ႐ြိေသးတဲ့ မုိက္
ကယ္အဳိလီဗာဟာ ပရီးမီးယားလိဂ္ၿပိဳငၸဲၿရဲ႕အသက္အငယၦဳံး ဒုိငႅဴႀကီးအ်ဖစ္ မြတၱမ္း၀ငၡဲ့သူ်ဖစ္ေပမယ့္ ်ပၫၱျင္းပဲျစၪၱခ္ိဳ႕ကုိ
ကုိျငၱယၡဲ့တုႏ္းက သူ႔ရဲ႕ဆုံး်ဖတၡ္က္ေၾတနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေ၀ဖႏၼႈေၾတနဲ႔ရငၦဳိငၡဲ့ရဖူးသူလၫ္း်ဖစၸါတယ္။ ေလာေလာလတႅတ္
်ဖစ္ရေပၠတာ့ ရီးယဲလၷဲ႔ဂ္ဴဗငၱပၥၱိဳ႕ ကစားခဲ့တဲ့ ခ္ႏၸီယံလိျဂၠာတားဖုိငၷယ္ ဒုတိယေအက္ာ႔ပဲျစၪ္်ဖစ္ၿပီး ဂ္ဴဗငၱပၥ္အသင္းက
(၃)ဂုိး်ပတ္ ဦးေဆာင္ေနခ္ိႏၼြာ ပဲႀကဳိအလြၫ့္ေအ်ပာင္း်ဖစ္ေစမယ့္ ပယၷယၱီေပးခဲ့သလုိ၊ ဂ္ဴဗငၱပၥၢဳိးသမား ဘူျဖႏ္ Buffon ကုိ
လၫ္း တိုက္႐ုိက္အနီကတၷဲ႔ထုတၸယၡဲ့တာေၾကာင့္ လူမႈၾကႏ္ယက္အသုံး်ပဳသူေၾတက အုိလီဗာကို ေလြာင္ေ်ပာငၡဲ့တဲ့အ်ပင္ သူ႔ရဲ႕
ဇနီး်ဖစ္သဴမြာလၫ္း အသက္အႏၲရာယ္ၿခိမ္းေ်ခာကၼႈေၾတနဲ႔ ရငၦဳိငၡဲ့ရတယ္။

ဒါေပမဲ့ အဂလၤႏ္ေဘာလုံးအဖဲျ႕ခ္ဳပ္(FA)ဟာ မုိကၠယ္အဳိလီဗာကုိ FA ဖလား ဗုိလႅဳပဲႀကဳိျငၱယ္ေစဖုိ႔ ယုံယုံၾကၫ္ၾကၫၷဲ႔ တာ၀ႏ္
ေပးခဲ့တာ်ဖစ္ၿပီး သူနဲ႔အတူ လက္ေထာက္ေၾတအ်ဖစ္ လီဘတၥ္(Lee Betts)၊ အီယႏ္ဟကၦင္(Ian Hussin)တို႔က ေဆာင္ျရက္ၾသား
မြာပါ။ မုိကၠယ္အဳိလီဗာက “FA ဖလားဗုိလႅဳပဲႀကဳိ ကုိျငၱယ္ရမယႅဳိ႔ အဂလၤႏ္ေဘာလုံးအဖဲျ႕ခ္ဳပၠ ကၽျႏ္ေတာ့္ကုိ ဖုႏ္းဆက္ၿပီး
အသိေပးခဲ့တဲ့အခ္ိႏၼြာ တကယၢဳဏ္ယဴမိပါတယ္။ FA ဖလားဗုိလႅဳပဲႀကဳိ ကုိျငၱၾယၡင့္ရဖုိ႔ဆုိတာ ဒုိငႅဴႀကီးတိုင္း ရႏုိငၱ့ဲအျခင့္အ
ေရးမ္ိဳး မဟုတၸါဘူး။ ဒီလုိအျခင့္ေအရးမ္ိဳးက ဒုိငႅဴႀကီးဘ၀တစ္ေလြ္ာကၼြာ တစ္ႀကိမ္သာရႏုိငၱဲ့အျခင့္ေအရးတစၡဳပါပဲ”လုိ႔ ဆုိခဲ့ပါ
တယ္။ FA ဟာ လာမယ့ၺဳိလႅဳပဲႁမြာ ႐ုပ္သံေအထာက္အကူ်ပဳဒုိငၥနစ္(VAR)ကုိလၫ္း ၿပိဳငၸဲၾသမုိင္းတစ္ေလြ္ာက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္
အသုံး်ပဳၾသားမယႅဳိ႔ အတၫ္်ပဳခဲ့ပါတယ္။

ဒုိငႅဴႀကီး မုိကၠယ္အဳိလီဗာနဲ႔ပတ္သကၱဲ့ အခ္က္အလကၼ္ား

၂၀၁၀၊ ၾသဂုတႅအၾတင္း ဘာမငၢမၷဲ႔ဘလကၻႏ္းအသင္းတုိ႔ကစားခဲ့တဲ့ ပရီးမီးယားလိဂၸဲႁမြာ မုိကၠယ္အဳိလီဗာဟာ ဒုိငႅဴႀကီး
အ်ဖစ္ ခႏ္႔အပၡံခဲ့ရၿပီး အဲဒီအခ္ိႏၲဳႏ္းက သူ႔ရဲ႕အသက္ဟာ (၂၅)ႏြစ္၊ (၁၈၂)ရက္သာ႐ြိေသးလုိ႔ ပရီးမီးယားလိဂ္သမုိင္းတစ္ေလြ္ာက္
အသက္အငယၦဳံး ဒုိငႅဴႀကီးအ်ဖစ္ မြတၱမ္း၀ငၡဲ့တယ္။
၂၀၁၃ ဧၿပီလအၾတင္းက ၀ီဂႏ္-မီေ၀ါလၱိဳ႕ကစားခဲ့တဲ့ FA ဖလား ဆီမီးဖုိငၷယၸဲႀကဳိ ကုိျငၱၾယၡင့္ရခဲ့ၿပီး FA ဖလား ဆီမီးဖုိငၷယၠဳိ
ကုိျငၱယၡဲ့တဲ့ အသက္အငယၦဳံးဒုိငႅဴႀကီး်ဖစၡဲ့တယ္။ မုိကၠယ္အဳိလီဗာဟာ ၂၀၁၄ ၾကႏ္်မဴနတီဒုိင္း၊ ၂၀၁၆ လိဂၹလားဗုိလႅဳပဲျ
ေၾတကုိ ကုိျငၱယၡဲ့ဖူးသူလၫ္း်ဖစၸါတယ္။
၂၀၁၅ ခုႏြစ္၊ မတႅမြာ မႏ္ယဴ-အာဆငၷယၱိဳ႕ကစားခဲ့တုႏ္းက အုိလီဗာဟာ မႏ္ယဴေတာငၸံကစားသမား ဒီမာရီယာ Di Maria ကုိ
ႏြစ္၀ါ၊ တစၷီနဲ႔ထုတၸယၡဲ့ၿပီး အဲဒီဆုံး်ဖတၡ္ကၠ ်ပင္းထႏၡဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမတိုငၼီ တစၷြစ္အလုိ်ဖစၱဲ့ ၂၀၁၄ ခုႏြစ္အၾတင္းကလၫ္း
မႏၥီးတီးအသင္းရဲ႕ပဲျစၪၱစၸဲႁမြာ ဂုိးသမား ဂ္ိဳးဟတ္ Joe Hart က အုိလီဗာကုိ ေခါင္းခ္င္းဆုိငၱဳိက္ၿပီး ေစာဒကတကၡဲ့ေပမယ့္ အုိလီ
ဗာက အံ့အားသင့ၥရာေကာငး္ေလာက္ေအာင္ ေအရးယူခဲ့်ခင္းမ႐ြိပါဘူး။

Oliver-had-an-incident-with-Joe-Hart

Oliver-had-an-incident-with-Joe-Hart

အဆုိးျရားဆုံး်ဖစၡဲ့တာက ဒီရာသီပရီးမီးယားလိဂၸဲျစၪ္(၁၁)အ်ဖစ္ မႏၥီးတီးနဲ႔အာဆငၷယ္အသင္းတို႔ကစားခဲ့တဲ့ပဲႁမြာ မုိကၠယ္အဳိလီ
ဗာရဲ႕ဆုံး်ဖတၡ္က္ေၾတဟာ ေတာ္ေတာ္ေလးေ၀ဖႏၡံခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီပဲႁမြာ မႏၥီးတီးအသင္းက (၃-၁)ဂုိးနဲ႔အႏုိင္ရခဲ့ၿပီး မႏၥီးတီးရၾသား
တဲ့ ဒုတိယဂုိးက အ်ငင္းျပားျဖယ္ရာေအနအထားေကန မႏၥီးတီးအသင္းကုိ ပယၷယၱီေပးခဲ့တာပါ။ တတိယဂုိးၾသင္းယူခဲ့တုႏ္းကလၫ္း
ေဒးဗစ္ေဆးလၺား David Silva ဟာ သိသိသာသာကုိ လူကၽျံေနခဲ့ေပမယ့္ ဒုိငႅဴႀကီး ေမပးခဲ့တာေၾကာင့္ အဲဒီေကနတစၦင့္ ၾသင္းယူခဲ့
တာ်ဖစၸါတယ္။

REF: independent.co.uk,dailycannon
Photo:AFP
Naing Linn(Akhayar)
www.akhayar.com