Cambridge Analytica ကိစၥနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး တရားဝင္သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ Mark Zuckerberg

ျပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းမွာ Cambridge Analytica ကုမၸဏီကေန ျပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္တုန္းက လူအေယာက္သန္း ၅၀ ေက်ာ္ရဲ႕ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေတြကို ခိုးယူခံရမႈၾကီးကို ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ျပီး ျပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းတုန္းက Facebook ကုမၸဏီေရာ Cambridge Analytica ကုမၸဏီေရာ အစစ္ေဆးခံေနရတာပဲျဖစ္ပါတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းအထိ Facebook ကိုယ္တိုင္ေရာ၊ Mark Zuckerberg ကိုယ္တိုင္ကေရာ အခုအေၾကာင္းအရာအတြက္ ဘာမွေျပာၾကားျခင္းမရွိေပမယ့္ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ Mark Zuckerberg ကေန စာျပန္လည္ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

အခုထုတ္ျပန္တဲ့စာရဲ႕ အက်ဥ္းကေတာ့ Facebook ကေန ယခုအခ်ိန္မွာ လက္ရွိ Facebook App ေတြကေန ရယူေနတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြအကုန္လံုးကို စစ္ေဆးသြားမွာျဖစ္ျပီး အသံုးမျပဳတာ ၃ လေက်ာ္ၾကာသြားတဲ့ App ေတြကို ဖယ္ရွားပစ္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ေနာက္လမွာလည္း ကိုယ့္အသံုးျပဳေနတဲ့ App ေတြက ဘယ္လုိမ်ိဳး Permissions ေတြကို ရယူေနတယ္ဆိုတာကိုေဖာ္ျပေပးမယ့္ Tool တစ္ခုကို ထုတ္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

Mark Zuckerberg ရဲ႕ ေျဖရွင္းခ်က္အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ေအာက္မွာဖတ္ရႈႏုိင္ပါတယ္။

I want to share an update on the Cambridge Analytica situation — including the steps we've already taken and our next…

Posted by Mark Zuckerberg on Wednesday, March 21, 2018

Zawyè (Akhayar) 

www.akhayar.com

Facebook လူမႈကြန္ရက္ေပၚတြင္တင္ဆက္ေနသည့္ စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ အခရာမွတင္ဆက္ထားသည့္ ေဆာင္းပါးမ်ား၊ သတင္းမ်ားကို ခြင့္ျပဳခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ ရယူထားျခင္းမရွိဘဲ စီးပြားျဖစ္ ကူးယူသံုးစြဲေနသည္မ်ားကို ေတြ႕ရွိေနရပါသည္။ အခရာစာမ်က္ႏွာအား တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္း ေဝမ်ွသည္ကို အသိအမွတ္ျပဳေက်းဇူးတင္ေသာ္လည္း စီပြားျဖစ္တည္ေထာင္ထားသည့္ စာမ်က္ႏွာမ်ား၊ ဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားတြင္ ကူးယူတင္ဆက္ေနသည္မ်ားကိုမူ ျပင္းထန္စြာကန္႔ကြက္ပါသည္။ သို႕ျဖစ္ပါ၍ အခရာမီဒီယာမွတင္ဆက္ေနသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားထဲမွ စာသားအခ်ိဳ႕ကုိျဖစ္ေစ ၊ အပုဒ္လိုက္ျဖစ္ေစ ၊ တစ္ပိုဒ္ျခင္းျဖစ္ေစ ကူးယူသံုးစြဲျခင္းမျပဳရန္ႏွင့္ ဆက္လက္ျပဳလုပ္ပါက ခိုးယူသံုးစြဲေနသည့္ စာမ်က္ႏွာမ်ားကို အမည္ႏွင့္တကြ အမ်ားသိေစရန္ေၾကညာသြားမည္ျဖစ္ၿပီး ဥပေဒအရ အေရးယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတိေပးေၾကညာအပ္ပါသည္။

[UNICODE]

ပီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းမှာ Cambridge Analytica ကုမ္ပဏီကနေ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ခုနှစ်တုန်းက လူအယောက်သန်း ၅၀ ကျော်ရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်တွေကို ခိုးယူခံရမှုကြီးကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းတုန်းက Facebook ကုမ္ပဏီရော Cambridge Analytica ကုမ္ပဏီရော အစစ်ဆေးခံနေရတာပဲဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းအထိ Facebook ကိုယ်တိုင်ရော၊ Mark Zuckerberg ကိုယ်တိုင်ကရော အခုအကြောင်းအရာအတွက် ဘာမှပြောကြားခြင်းမရှိပေမယ့် အခုအချိန်မှာတော့ Mark Zuckerberg ကနေ စာပြန်လည်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

အခုထုတ်ပြန်တဲ့စာရဲ့ အကျဉ်းကတော့ Facebook ကနေ ယခုအချိန်မှာ လက်ရှိ Facebook App တွေကနေ ရယူနေတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေအကုန်လုံးကို စစ်ဆေးသွားမှာဖြစ်ပြီး အသုံးမပြုတာ ၃ လကျော်ကြာသွားတဲ့ App တွေကို ဖယ်ရှားပစ်မှာဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ပြီး နောက်လမှာလည်း ကိုယ့်အသုံးပြုနေတဲ့ App တွေက ဘယ်လိုမျိုး Permissions တွေကို ရယူနေတယ်ဆိုတာကိုဖော်ပြပေးမယ့် Tool တစ်ခုကို ထုတ်သွားမယ်လို့ ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

Mark Zuckerberg ရဲ့ ဖြေရှင်းချက်အပြည့်အစုံကိုတော့ အောက်မှာဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။

I want to share an update on the Cambridge Analytica situation — including the steps we've already taken and our next…

Posted by Mark Zuckerberg on Wednesday, March 21, 2018

Zawyè (Akhayar) 

www.akhayar.com