[Zawgyi]

မူးေနတဲ့ ဂ်ပန္ေလယာဥ္မွဴးကို Heathrow ေလဆိပ္မွာ ဖမ္းဆီးခဲ့

အဂၤလန္ႏုိင္ငံ လန္ဒန္ျမိဳ႕က Heathrow ေလဆိပ္မွာ ဂ်ပန္ေလယာဥ္မွဴးတစ္ေယာက္ဟာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိန္းခံလိုက္ရပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ေသြးထဲက Alcohol Limit ဟာ သတ္မွတ္ထားတာထက္ ၉ ဆ ေက်ာ္ေနျပီး မူးေနလို႔လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

Heathrow Airport

Heathrow Airport

အသက္ ၄၂ ႏွစ္ရွိျပီျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္ေလယာဥ္မွဴး Katsutoshi Jitsukawa ဟာ Japan Airline မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတာ ျဖစ္ျပီး အေက္တုိဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔က Breath Test က် အျပီးမွာ ဖမ္းဆီးခံလိုက္ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ ေသြးထဲမွာ ေတြ႔ရွိခ်က္က 189mg of alcohol per 100ml of Blood ျဖစ္ေနျပီး Pilot တစ္ေယာက္အတြက္ တရားဝင္ကန္႔သတ္ထားခ်က္က 20mg ပဲရွိပါတယ္။ ဒီလုိဖမ္းဆီးလိုက္ေပမယ့္ ျပီးခဲ့တဲ့ ၾကာသေပေတးေန႔ကမွ အျပစ္ရွိေၾကာင္း တရားရံုးမွာ ဝန္ခံခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

သူဒီလို ေသာက္လာတာကို Crew Bus ေမာင္းသူက အနံ႔ရခဲ့တာ ျဖစ္ျပီး ရဲကို တုိင္ၾကားခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေလယာဥ္မွဴးဟာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၊ တုိက်ိဳျမိဳ႕ကို ပ်ံသန္းမယ့္ Japan Airlines (JAL) flight JL44 မွာ တာဝန္က်တဲ့သူျဖစ္ျပီး Departure Time မတုိင္ခင္ မိနစ္ ၅၀ အလို Breath Test စစ္တာမွာ မေအာင္ျမင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလုိ သူ႔ကို ဖမ္းဆီးျပီး Duty လဲခဲ့တဲ့အတြက္ ခရီးစဥ္ဟာလည္း ၆၉ မိနစ္ေလာက္ Delay ျဖစ္ခဲ့ျပီး Japan Airlines (JAL) ဘက္ကလည္း ဒီကိစၥအတြက္ ေတာင္းပန္မႈျပဳခဲ့ပါတယ္။

Jitsukawa ဟာ တရားရင္ဆုိင္ေနဆဲျဖစ္ျပီး ႏုိဝင္ဘာလ ၂၉ ရက္ေန႔မွာ အမိန္႔ခ်မွတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ေရွ႕မွာလည္း အလားတူ British Airways Pilot ျဖစ္တဲ့ Julian Monaghan ဟာ အလုပ္ခ်ိန္မွာ ေသြးထဲ 86mg of Alcohol ေတြ႔တာေၾကာင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၈ လခ်မွတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။

ဘယ္အေၾကာင္းေၾကာင့္နဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ေလယာဥ္မေတာ္တဆပ်က္က်မႈျဖစ္ရင္ ေလယာဥ္ေပၚပါလာတဲ့ လူေတြရဲ႕ အသက္ရွင္ႏႈန္းဟာ အရမ္းကို နည္းပါးပါတယ္။ ဒီလုိ လူ႔အသက္ေတြကို သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေပးရတဲ့ ေလယာဥ္မွဴးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီလို လက္လြတ္စပယ္အျဖစ္မ်ိဳးဟာေတာ့ လက္မခံႏုိင္စရာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Yoe Lu (Akhayar)

www.akhayar.com

Source : BBC.com
[Unicode]

မူးနေတဲ့ ဂျပန်လေယာဉ်မှူးကို Heathrow လေဆိပ်မှာ ဖမ်းဆီးခဲ့

အင်္ဂလန်နိုင်ငံ လန်ဒန်မြို့က Heathrow လေဆိပ်မှာ ဂျပန်လေယာဉ်မှူးတစ်ယောက်ဟာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိန်းခံလိုက်ရပါတယ်။ သူ့ရဲ့ သွေးထဲက Alcohol Limit ဟာ သတ်မှတ်ထားတာထက် ၉ ဆ ကျော်နေပြီး မူးနေလို့လည်း ဖြစ်ပါတယ်။

Heathrow Airport

Heathrow Airport

အသက် ၄၂ နှစ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ ဂျပန်လေယာဉ်မှူး Katsutoshi Jitsukawa ဟာ Japan Airline မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတာ ဖြစ်ပြီး အကေ်တိုဘာလ ၂၈ ရက်နေ့က Breath Test ကျ အပြီးမှာ ဖမ်းဆီးခံလိုက်ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။

သူ့ရဲ့ သွေးထဲမှာ တွေ့ရှိချက်က 189mg of alcohol per 100ml of Blood ဖြစ်နေပြီး Pilot တစ်ယောက်အတွက် တရားဝင်ကန့်သတ်ထားချက်က 20mg ပဲရှိပါတယ်။ ဒီလိုဖမ်းဆီးလိုက်ပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ ကြာသပေတေးနေ့ကမှ အပြစ်ရှိကြောင်း တရားရုံးမှာ ဝန်ခံခဲ့တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

သူဒီလို သောက်လာတာကို Crew Bus မောင်းသူက အနံ့ရခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး ရဲကို တိုင်ကြားခဲ့တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ လေယာဉ်မှူးဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့ကို ပျံသန်းမယ့် Japan Airlines (JAL) flight JL44 မှာ တာဝန်ကျတဲ့သူဖြစ်ပြီး Departure Time မတိုင်ခင် မိနစ် ၅၀ အလို Breath Test စစ်တာမှာ မအောင်မြင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလို သူ့ကို ဖမ်းဆီးပြီး Duty လဲခဲ့တဲ့အတွက် ခရီးစဉ်ဟာလည်း ၆၉ မိနစ်လောက် Delay ဖြစ်ခဲ့ပြီး Japan Airlines (JAL) ဘက်ကလည်း ဒီကိစ္စအတွက် တောင်းပန်မှုပြုခဲ့ပါတယ်။

Jitsukawa ဟာ တရားရင်ဆိုင်နေဆဲဖြစ်ပြီး နိုဝင်ဘာလ ၂၉ ရက်နေ့မှာ အမိန့်ချမှတ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ရှေ့မှာလည်း အလားတူ British Airways Pilot ဖြစ်တဲ့ Julian Monaghan ဟာ အလုပ်ချိန်မှာ သွေးထဲ 86mg of Alcohol တွေ့တာကြောင့် ထောင်ဒဏ် ၈ လချမှတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။

ဘယ်အကြောင်းကြောင့်နဲ့ ဖြစ်ဖြစ်လေယာဉ်မတော်တဆပျက်ကျမှုဖြစ်ရင် လေယာဉ်ပေါ်ပါလာတဲ့ လူတွေရဲ့ အသက်ရှင်နှုန်းဟာ အရမ်းကို နည်းပါးပါတယ်။ ဒီလို လူ့အသက်တွေကို သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးရတဲ့ လေယာဉ်မှူးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီလို လက်လွတ်စပယ်အဖြစ်မျိုးဟာတော့ လက်မခံနိုင်စရာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

Yoe Lu (Akhayar)

www.akhayar.com

Source : BBC.com